test2_前法国国脚：皮雷叫我小猪，我俩本可以都为阿森纳踢球

在进行考古时，笔者又考古到了阿森纳传奇皮雷和职业生涯昔日最好朋友、锋线搭档西里尔-普热（Cyrille Pouget）的合作专访，内容颇多，现将一些要点整理如下。

这次专访中，普热表示自己本有机会在皮雷之前为阿森纳效力，温格在他效力于塞尔维特时给他打了电话，但他最后去了巴黎。此外，两人也畅谈彼此之间的友谊。

So Foot前言

上世纪90年代中期，效力于梅斯足球俱乐部的罗伯特-皮雷和西里尔-普热，在法国足坛掀起了一股浪潮，当时法国足坛已经对马赛和巴黎圣日耳曼之间的宿敌之争感到厌倦。后来，一人一举成名，另一人则黯然失色，或者说，略逊一筹。2010年11月，这两位十年未见的老将重聚，追忆他们昔日的辉煌岁月。

2010年，SO FOOT将PP Flingueurs聚集在伦敦。

西里尔-普热第一次踏上英格兰的土地是在1997年效力于巴黎圣日耳曼期间，当时他帮助球队晋级了欧洲优胜者杯决赛。第二次是代表马赛，参加了与切尔西的欧冠比赛。第三次和第四次分别是前往博尔顿和朴茨茅斯试训。他的第五次英格兰之行是在2010年11月17日，与昔日队友罗伯特-皮雷重逢，场面感人至深。当时37岁的皮雷刚刚与阿斯顿维拉签下了一份丰厚的合同，而普热当天从家乡摩泽尔地区赶来，从事家具销售工作。这两位曾在梅斯和马赛并肩作战的前国脚，已经十年未曾见面。

西里尔显然很高兴再次见到他的老朋友，他们之间有几个共同的关键词：枪手、康加舞、圣桑福里安，以及1996年他首次入选法国国家队，顶替帕特里斯-洛科。从上世纪90年代起，普热先生就一直保持着同样的心态，他的妻子玛丽亚-海伦也是如此。两人在高中相识，当时这位金发前锋正在准备理科毕业考试。那时，这位成绩平平的罗伯特——九年级就辍学了——肯定已经预料到自己未来的职业生涯会从电视转战电视荧屏。在伦敦西北部汉普斯特德街区的一家餐厅里，西里尔喝完啤酒，吃完芝士汉堡后，看到他的灵魂伴侣把她的奥迪Q7停在了对面的人行道上。两人握手良久，还亲吻了好几次。三次？四次？五次？我们没数清。

当你们效力于梅斯足球俱乐部并大放异彩时，你的生活是什么样的？

西里尔：一切都发生在球场上。球场外，我们很少见面。罗伯特是个派对动物，我根本跟不上他的节奏。

罗伯特：我喜欢出去玩。我们当时年轻，会庆祝胜利。因为我们经常赢球，所以也经常出去玩。值得一提的是，那时候我们一周只打一场比赛。我们有时间恢复。而且，我们可不会在比赛前一晚出去玩！

西里尔：但即便我们赢了，乔尔-穆勒第二天还是会安排恢复训练。有些球员第二天甚至会在球场上呕吐。

罗伯特：还有一些人为了不错过训练，出去玩到很晚才睡觉！

西里尔：你收到迪迪埃-朗的消息了吗？

罗伯特：（ 笑）不。我以前经常和戴维-特里耶一起出去玩。西里尔-塞雷德苏姆也很不错。还有一些年纪大点的球员，比如戴维-齐泰利、菲利普-尚洛……

西里尔：嘿，塞雷德苏姆，他一条腿比另一条短。我没开玩笑，这跟他背部的问题有关。基本上，我和罗伯特一起出去，都是因为我们俩很受欢迎。我记得有一次，特莱福特带我们去游乐场，我们用步枪射击气球。

你们的“PP枪手”组合：

罗伯特：是《队报》的皮埃尔-梅内斯给我们起了这个绰号。有一天，我们进球后，我开始模仿开枪。那种胡闹的举动，都是我想出来的。还有跳康加舞，也是我的主意。而且，每当哪里气氛活跃起来，里戈贝尔-宋总是在附近。

西里尔：里戈贝尔在这方面绝对是顶尖的。他比我们都年轻，也比其他人都更疯狂。嗯，他刚到梅斯的时候，根本不会踢球。一点都不会。他只会铲球。我们训练的时候做抢圈，他会狠狠地踢我们。

罗伯特：他来自雅温得雷霆队。他带着自己独特的风格而来，但因为总是训练迟到，所以经常受到乔尔-穆勒的批评。

还有雅克-松戈奥……

罗伯特：啊，雅克！他会勃然大怒，冲我们大吼大叫，我们就会互相看着对方说：“你听懂他刚才说了什么吗？没有，我也没听懂。”（笑声）

西里尔：问题是，他说的方言介于喀麦隆语和法语之间，还带有摩泽尔口音。他喊得越大声，我们就越难听懂。

你们当年建立的亲密关系如今还存在吗？

罗伯特：是的。我的名字显然更多地与“PP枪手”联系在一起，而不是与梅斯足球俱乐部。当我遇到梅斯球迷时，他们要么问我有没有西里尔·普热的消息，要么就对我说：“ 怎么样，PP枪手？”

西里尔：多亏了罗伯特，我的家具销量才更好。在梅斯，还有不少人记得我。不过有时候，他们会问我几年前是不是踢过足球。我会告诉他们，是的，我的名字叫罗伯特-皮雷。世界杯期间，他在TF1电视台重回大众视野，而我，当时在店里也自称“ 罗伯特-皮雷”！

西里尔，你是如何进行职业转型的？你为什么选择销售家具？

西里尔：这并不容易。我花了好长时间才找到方向。后来有一天，我遇到了我妻子朋友的朋友。他给了我第一个机会，从那以后，我就开始向法国家具公司（Mobilier de France）销售家具。我以前在卢森堡踢足球，但白天踢球有点无聊。我很想继续踢职业足球，但我身体太累了。所以我就去卖家具了。

西里尔，即使在你事业的巅峰时期，你也到处宣称自己远不及罗伯特的才华……

西里尔：我实话实说，我职业生涯效力过很多俱乐部，除了拉易和莱昂纳多之外，我从未和像罗伯特这样优秀的球员并肩作战过。即使是拉易，他也没有罗伯特这么出色。好吧，我在法国国家队和齐达内一起踢过一段时间，但他当时展现出的实力不足以让我断言他比其他人高出一筹。再说，罗伯特个子很高。事实上，如果我和他一样高，我肯定能进更多头球。那些他因为不敢跳而没进的球，我都能进。他真是个胆小鬼。他不敢冒险，因为他怕鼻子被打断。

罗伯特：那不是问题所在。只是我在两次空中对抗中头部受伤，一次是15岁以下组，另一次是17岁以下组。这让我很沮丧。我的头球技术简直糟糕透了。

西里尔：乔尔-穆勒经常批评罗伯特在训练中躲藏，尤其是在一次用手传球的练习中，目的是和其他队员对抗。最好不要在那次练习中碰到帕斯卡尔-皮埃尔，他会把你打得鼻青脸肿。

你是否与其他队友重新建立了像你们之前那样的互补关系？

罗伯特：是的，我和弗洛里安-莫里斯在法国U21国家队以及马赛队都合作过。为什么？因为他的风格和西里尔完全一样。还有布鲁诺-罗德里格斯，我觉得和他合作很轻松，他后来接替了西里尔在梅斯的位置。

西里尔：说来也怪，我在卢森堡效力埃施阿尔泽特队时，和一位名叫鲁迪-马沙尔的球员也找到了同样的默契。但和罗伯特合作，感觉就完全不同了。我的优势在于无球跑动，但没有人比罗伯特更了解我的跑动。

为什么你们在1999年底于马赛相遇时，组合没能成功？

西里尔：最好的时间已经过去了。而且当时马赛正处于危机之中。罗伯特，你肯定能更好地向他们解释清楚……

罗伯特：训练场上发生过那件恐怖的事。我们刚在圣埃蒂安1比5惨败，一些球迷砸碎了我车窗，往里面扔了个照明弹。座椅着火了。还好，那是俱乐部借给我的奔驰A级车，但当时还是挺吓人的。那时候气氛很紧张。我一直不明白的是，为什么在我们联赛排名第六的时候，他们要解雇罗兰-库尔比。

西里尔：我到的时候，这堆烂摊子正闹得人心惶惶。我记得爱德华多-贝里佐开车的时候，车停在他家门口被人砸了。实际上，我到马赛的时候，就接管了贝里佐的房子。队友里还有阿贝尔-布拉加引进的巴西球员。我记得马塞利尼奥，那家伙简直疯了。他打老婆。不过，抛开这些不谈，他是个非常出色的球员。他在德国赛场上大放异彩，证明了自己的实力。布拉加之后，我们又有了哈维尔-克莱门特。他真是个奇葩。他居然会在更衣室里一边抽烟一边训话；我从来没见过这种事。他会拿起烟，点燃，走到我们面前，一边朝球员们吐烟圈一边给我们布置战术。要知道，他可曾是西班牙国家队的主教练啊……

西里尔，现在回想起来，你后悔离开梅斯足球俱乐部加盟瑞士球队塞尔维特吗？

罗伯特：我劝他别走。我看得出来他做错了。我一直尊重他的选择，但我从来都不赞同。

西里尔：我1996年离开，当时球队状态极佳。我们刚刚赢得了联赛杯冠军，联赛也排名第四。很多人不理解我的做法。但事实是，我和卡洛-莫利纳里有点分歧。他不想让我去其他法国俱乐部，因为我拒绝了他给我的续约合同。你应该看看那份合同……上面少了一个零，而他好心地把那个零加到了罗伯特的合同里！

罗伯特：你看，我已经收到其他球队更好的报价了！尤文图斯和本菲卡都想要我，卡洛也希望我去那里。但我更愿意留下来。

西里尔：我的转会仍然为俱乐部带来了500万法郎的收入。在1996年，这可是一笔巨款！你知道吗，我还出资在梅斯建了个新看台。

罗伯特：我知道，我知道。但是他们把我卖给马赛收回的6500万欧元，代表了圣桑福里安剩下的所有利益！

西里尔： 6500万？？我的天，这也太多了吧……

作为法国国家队的一员，与队友们一起取得成功是否在你们的计划之内？

西里尔：我比罗伯特早几个月入选法国国家队，那是1996年初，当时的主教练也是艾梅-雅凯。入选国家队本身就是最高的荣誉。说实话，我之所以能入选，是因为当时真正优秀的射手并不多。洛科、马达尔、韦德克、佩德罗斯，他们都算不上顶尖射手。但我也未必比他们强。

你们俩都曾差点为阿森纳效力……

西里尔：我在日内瓦塞尔维特效力的时候，温格确实给我打过电话。但塞尔维特和巴黎圣日耳曼都隶属于Canal+联盟，所以塞尔维特把我租借到了巴黎。当时，阿森纳和朗斯也想要我。

罗伯特：在英国，西里尔会成功。在西班牙，则不会。

西里尔：你参加过三个联赛，你能否确认，综合所有因素来看，法国联赛在防守方面是最难的？

罗伯特：是啊，但那样就太讲究战术了。在英格兰，完全不是这样。那里也有一定的纪律性，但总的来说：如果你身体状态不好，就会筋疲力尽。这就是英式足球的魅力所在，比赛永不停歇！英超的0-0平局都比法甲的0-0平局精彩。虽然很遗憾，但这是事实。

（谈话间，普热和皮雷突然聊起了皮雷与佩特罗尔-哈恩的合同，以及他为了这次活动特意留长头发的事。）

还有传言说，你嘴唇下方的美人痣与你和彪马的合同有关……

罗伯特：不，那是我个人的特征，跟彪马公司没有任何关系。我也不知道这事儿是从哪儿来的。

西里尔：就像Estelle Denis（多梅内克妻子）的故事一样……所以，到底发生了什么事？

罗伯特：你想怎么办？你不可能控制一切。再说，关于埃斯特尔-丹尼斯的传闻完全是无稽之谈。如果我们之间真有什么，我会直接说的，因为我根本不在乎。我从没见过那个女人，也从没跟她说过话！

不过，你认为这个故事是多梅内克在2004年10月塞浦路斯那场著名比赛后没有再次征召你的原因之一吗？

罗伯特：当然。但说实话，我根本不想知道。他永远不会告诉我，也不会告诉任何人。塞浦路斯是我最后一次身披法国队战袍。中场休息时，多梅内克一句话也没说就把我换下了；当时我们1比0领先（最终比分2比0）。我宁愿他告诉我我踢得不好。从那一刻起，我甚至都不想再见到他。当其他人都在场上比赛或观看下半场比赛时，我独自一人待在体育场后面的停车场。终场哨响后，我上了一辆等候阿森纳球员的出租车。现在想想都觉得好笑。现在追究多梅内克毫无意义。我们本该在2008年就醒悟过来。甚至在2010年世界杯之后，批评他都变得太容易了。

西里尔：我喜欢多梅内克的精神。不是傲慢无礼，但差不多就是这样。即便孤身一人对抗所有人，总有一天你会后劲不足，失去信誉。如果他在2006年世界杯后离开，他本可以功成身退。但那是他雇主的决定，不是他自己的。留住他真是个巨大的错误。

你职业生涯中最糟糕的时刻是什么？

西里尔：离开马赛后，我去了圣埃蒂安，在那里……

罗伯特：你曾在圣埃蒂安踢过球，是吗？

西里尔：我忘了带右脚的鞋。我真是太糟糕了。和安东内蒂合作也完全不顺利。说实话，我是十一月到的，从六月到十一月，我一直和弗洛里安-莫里斯、布鲁诺-恩戈蒂、塞巴斯蒂安-佩雷斯、杰罗姆-勒鲁瓦……还有大约二十个人一起住在马赛的“ 阁楼 ”里。正因为如此，我到圣埃蒂安的时候已经筋疲力尽了。

罗伯特：你和安东内蒂一起在圣埃蒂安？我都忘了这事了……

西里尔：是他把我带进来的，但即便如此，我们始终没能合拍。通常来说，球员的职业生涯何时结束由自己决定。而我的情况是，安东内蒂替我做了决定。尽管真正的终点是在梅斯（西里尔在2002-2003赛季重返梅斯）。我们当时从法乙升入法甲，但让-费尔南德斯（当时的主帅）告诉我，他不再信任我了。

罗伯特：对我来说，最糟糕的时刻绝对是2006年。首先，我没能入选世界杯阵容。四天后，在法兰西体育场举行的欧冠决赛对阵巴萨的比赛中，我在第18分钟被换下（此前阿森纳门将延斯-莱曼被红牌罚下）。两个月后，我刚签约比利亚雷亚尔不久就撕裂了前交叉韧带。真是糟糕的一年。

西里尔：但你为什么离开阿森纳？

罗伯特：比利亚雷亚尔给我提供了一份两年的合同，我真的很心动。欧冠决赛的失利彻底打消了我（留在阿森纳）的念头。不过，阿森纳永远是我的俱乐部。2003到2004年间，我们保持了49场不败。每次上场，我们都坚信自己不会输。在球员通道里，我们还会互相激励。对阵曼城的那场比赛，我和亨利尝试了一次配合。当时我们1-0领先，我罚进了点球。十分钟后，我们又获得了一个点球。亨利对我说：“ 来吧，我们来试试…… ”接下来的三十秒，他给我施加了巨大的压力。他让我把球传给他，而不是自己射门。最后一刻，我彻底慌了，觉得他肯定抢不到球。温格没跟我说什么，因为我们1-0赢了，而且我进球了。但另一方面，我却遭到了媒体的猛烈抨击。

西里尔，你的职业生涯中有一个关于泰迪熊的故事……

西里尔：我曾为埃施青年队（卢森堡）效力三年。最后一场比赛是2006年的卢森堡杯决赛，当时有3200名观众到场。

罗伯特：决赛你的对手是谁？

西里尔：迪德朗日。老板叫弗拉维奥-贝卡，你觉得这个名字耳熟吗？

罗伯特：是的，我已经听说过这件事了。

西里尔：啊，有钱人，你肯定认识他们，对吧……总之，我们当时1比0领先，然后我进球把比分改写为2比0。那可真是个精彩的进球：我沿着边线带球，挑过一名球员，然后内切，轻轻一勾晃过一名后卫，在门将面前，我做了个罗纳尔多式的踩单车，把球打进了。这是我踢球以来进过的最棒的球。我跑到替补席，拿出我女儿的毛绒玩具——一头毛绒小牛。结果，我错失了3比0的机会，最终我们2比3输掉了比赛。

罗伯特：我不是在做梦，你确实说过你运球过掉了一名球员？

西里尔：没错，我职业生涯踢得不错，虽然我不会盘带。我的盘带方式就是跑位。不过，在梅斯的时候，罗伯特替我盘带。我记得有一天，阿兰-戈马……我们得找找梅斯对欧塞尔的比赛录像，但毫不夸张地说，戈马至少被罗伯特穿裆过人了八次，其中三次还是在同一回合里。你还记得吗？

罗伯特：是的。那天晚上我状态火热。有一次我把球传得太远，我趁机穿裆过掉了他，然后他把我放倒了。之后我和戈马同时离场。他直接被红牌罚下，我则因伤下场。我一直都很怕阿兰-戈马。

西里尔：说到红牌，我可是红牌专家。我踢过的最激烈的一场比赛是梅斯对阵勒阿弗尔，当时弗雷德里克-梅里厄特别激动。那时我效力于勒阿弗尔，还是队长。我们0-1落后，获得点球，我主罚，莱蒂齐扑出了。下半场，我铲到了卡斯滕德乌的喉咙。他并没有对我做什么，但同时，我和他本来就不是朋友。而且，我在场上通常比较冲动，也比较好斗。我吃到红牌后从来没有道歉过。

这就是巴黎圣日耳曼球迷如此爱你的原因吗？

普热夫人：金发碧眼的男人，那就挺好的。（笑声）

西里尔：我虽然不是国王，但至少我没受到侮辱。布洛涅看台上的球迷疯狂地嘘德利-瓦尔德斯，他们高喊我的名字，想让我取代他。为什么？说来可悲，但原因很简单，就因为我是白人。

罗伯特：冬天的时候，西里尔甚至是粉红色的。西里尔-普热的昵称是“小猪”！

西里尔：这不是我的错，我晒黑后会变成粉红色。

本文参考链接

消息来源：https://www.sofoot.com/articles/pires-pouget-on-les-appelait-pp-flingueurs-entretien-culte-article-issu-du-magazine